A famous 16-minute train delay blamed on a magnetic storm has long been dated to 1841.